November 27, 2013 at 11:53 am #1642
I need to localize my site and I’k using the last version of qtranslate.
Is this plug in supported?
I’ve tried to add different languages for the gallery description and nothing happens.
I tried 3 different solutions:
1- adding the translated text in DE language text box
2- adding in the italian text box the german text using the [:de]
3- adding in the italian text box the german text using the<!–:de–>text<!–:–>
the option 1 works for standard post .
Could you help me ?
Thx a lot
MaurizioNovember 27, 2013 at 12:52 pm #1646November 27, 2013 at 1:30 pm #1649
Hi, did you mean you want this site multi-language through qtranslate plugin? and what are the detail problems you touch with it?
Thank youNovember 27, 2013 at 4:17 pm #1651
The problem as i explained is :
If I add a standard article all works fine
If I add a gallery article the de gallerey text is displayed the italian
if you go on the site http://www.goldencamping.com/sexten/de
you can find the menu voice “sanitar” now is the only one in german
if you click it the text of the gallery is italian but I’ve added the german text in the right place
I hope that this time is clear
THX a lot
MaurizioNovember 28, 2013 at 7:15 am #1665
Hi, please check you plugin settings about url links or may be you should change the permalink in wordpress? you site index page is http://www.goldencamping.com/sexten/de, but in pages menu and links all without string ‘/de’.
if problem still exist, please leaving you site login info here through private message, I will check it for you later,
Thank youDecember 4, 2013 at 11:33 am #1738December 5, 2013 at 2:23 am #1750
Hi, the account info not corret. please search ‘qtranslate wordpress ajax’ on google for help?
BestDecember 9, 2013 at 9:30 am #1791December 10, 2013 at 8:25 am #1805
Hi, I have added language chooser under the logo and a gallery post for test. please enter your translation in post.
BestDecember 10, 2013 at 10:09 am #1806
Great seems that is working now …
Is it possible to know where you have done the changes for the ajax.php?
Thx a lot for your help
PS. I’m going to delete the gallery testDecember 10, 2013 at 10:26 am #1807
Wait Wait … too fast to write
I’ve updated with german the “Campeggio” gallery. now the excerpt is in german.
The problem is If I put the gallery in category home all works fine, but if I add the gallery as menu “CAMPEGGIO” the gallery show the italian text … do you think that a change is needed also for menu voices.
Could you check this ?
Thx alot MaurizioDecember 10, 2013 at 12:18 pm #1809
Hi, please edit you custom menu item like this that I have made the camping menu:
1. edit ‘Navigation Label’ like this:
[:en]<a href="http://www.goldencamping.com/sexten/en/2013/11/24/campeggio/">CAMPING</a\>\[:de\]<a href="http://www.goldencamping.com/sexten/de/2013/11/24/campeggio/">CAMPING</a\>\[:it\]<a href="http://www.goldencamping.com/sexten/it/2013/11/24/campeggio/">CAMPEGGIO</a\>
2. leave URL field blank
3. save menu,
BestDecember 10, 2013 at 12:28 pm #1810
note: don’t enter the slash ‘\’ showed in above code, it’s only for showing correct char in this editor,
Thank youDecember 10, 2013 at 3:55 pm #1813
It works now !
THX a lot
You must be logged in to reply to this topic.