Auto populating is taking something from another page and inserting it into a section on another page. It is not a light box. It would take my blog and portfolio posts and insert them into a section on my home page that would automatically update when new projects and blog posts are added.
Are there modules that allow other pages to be inserted into that space? I don’t really know how else to explain it.